Metabo nació con internacionalidad: cuando Albrecht Schnizler inventa el taladro para metal en 1923, su principal objetivo era la exportación. Su estrategia funcionó desde el principio. El primer pedido importante, del 23 de julio de 1923, de 500 taladros para metal Tipo 18 es para el mercado inglés.
Después de la guerra y la reconstrucción, la internacionalización se acelera. Especialmente a partir de los años 70, Metabo accede con gran éxito a nuevos mercados en todos los continentes.
Y dondequiera que Metabo esté activo, un motivo fundamental sigue siendo el mismo: sobre todo, los empleados escuchan a las personas y literalmente mira lo que hacen. Porque: en otros países se trabaja de otra manera. Además de los voltajes o los tipos de enchufes, las técnicas de trabajo, las normas de seguridad, los materiales, la formación o simplemente las preferencias culturales a veces difieren significativamente de las prácticas de la artesanía local.
Metabo ve desde el principio la internacionalización como algo más que el simple desarrollo de una red mundial de distribuidores. Más bien, la fábrica principal de Nürtingen se esfuerza con ingenio suabo por comprender las necesidades de los usuarios de otras partes del mundo y encontrar soluciones inteligentes y prácticas, desde características ergonómicas hasta hábitos específicos de cada país. Y hay muchos. Un ejemplo: mientras que el profesional europeo prefiere las sierras de calar con empuñadura de perilla, sus colegas estadounidenses trabajan casi exclusivamente con la versión con empuñadura de arco.
El titular del cumpleaños 100 es sin duda desde hace cien años: Building our World. Together.
